Recursos

Para usar archivos PDF, es necesario que tenga Adobe Reader instalado en su computadora. Puede descargarlo en forma gratuita haciendo clic en el icono de Adobe Reader.

Herramientas:

• Información al consumidor sobre planes de salud brindada por el Departamento de trabajo de los Estados Unidos (únicamente en inglés). La Administración para la seguridad de los beneficios de los empleados (Employee Benefits Security Administration, EBSA) del Departamento de trabajo brinda información al consumidor sobre planes de salud para proporcionar a los participantes de dichos planes y a sus beneficiarios información sobre sus derechos respecto de planes de salud laborales conforme con la ley federal que protege los beneficios de salud. La información abarca tanto aspectos generales sobre la ley como numerosos temas específicos.
• GovBenefits.gov. Una asociación de organismos federales establecida para brindar acceso mejorado y personalizado a programas asistenciales del gobierno. La misión de esta asociación es proporcionar a los ciudadanos información sobre los requisitos para el programa de beneficios del gobierno, así como incrementar el acceso a la información, en especial en el caso de personas con discapacidades.

Volver arriba

Publicaciones:

• Checkup on Health Insurance Choices (únicamente en inglés). En esta publicación del Organismo para investigación y calidad de la salud del Departamento de salud y servicios humanos se explican los puntos básicos de un seguro de salud: qué es, por qué es necesario y dónde se puede obtener. También guía a los lectores a través de algunas consideraciones clave para la selección de un plan de seguro de salud que se ajuste a sus necesidades.
• Choosing and Using a Health Plan (únicamente en inglés). Este recurso del Organismo para investigación y calidad de la salud del Departamento de salud y servicios Humanos puede ayudarle a comprender sus opciones para obtener un seguro de salud. Incluso si no es usted mismo el que elige el plan, (por ejemplo, podría ser que su empleador seleccione un plan para su empresa), aun así usted debe comprender qué tipo de protección le brinda su plan de salud y qué necesita hacer para obtener el plan de salud que usted y su familia necesitan. Cuanto más sepa sobre el tema, más fácil le resultará decidir qué se ajusta a sus necesidades personales y a su presupuesto.
• Guide to Health Insurance (únicamente en inglés). En esta publicación de Planes de seguros de salud de EUA (America’s Health Insurance Plans) se tratan las formas básicas de cobertura de salud y se incluye una lista de comprobación para ayudarle a comparar distintos planes. En ella se responden algunas preguntas frecuentes y también se incluyen descripciones de otras formas de seguro de salud, como pólizas hospitalarias-quirúrgicas, pólizas para enfermedades específicas, cobertura de catástrofe, seguro por indemnización hospitalaria y seguros para discapacidad, cuidados a largo plazo y otros seguros complementarios de Medicare.
• Guide to Managed Care (únicamente en inglés). La atención gerenciada es una manera de proveer atención médica y, a la vez, de pagar por ella. En esta publicación de Planes de seguros de salud de EUA se explican las diferencias entre los distintos tipos de planes de atención gerenciada, como organizaciones para el mantenimiento de la salud (health maintenance organizations, HMO), organizaciones prestadoras preferidas (preferred provider organizations, PPO) y planes de punto de servicio (point-of-service - POS); además, le ayudan a comprender qué implican esas diferencias en su caso personal.
• Your Guide to Choosing Quality Health Care (únicamente en inglés). La meta de esta guía del Organismo para investigación y calidad de la salud del Departamento de salud y servicios humanos es ayudarle a encontrar y utilizar la información disponible para seleccionar un plan de salud de buena calidad. También puede ayudarle a medir la calidad según los parámetros que usted considere más importantes.
  

Volver arriba